DIPAVALI
[Este ano, Dipavali (O Festival das Luzes) será celebrado dia 21 de Outubro de 2006. Sucedeu de encontrar-mos este darsana abaixo, no qual Srila Narayana Maharaja discursa a síntese de seu significado:]
Varsana, Vrndavana: 12 de Outubro de 1996
[Pergunta:] Por que nós celebramos Dipavali e em que humor ele é celebrado pelos Vrajavasis?
[Srila Narayana Maharaja:] Dipavali significa uma ocasião de felicidade. Quando o Senhor Rama derrotou Ravana e chegou em Ayodhya, um grande festival de Dipavali ocorreu lá. Sri Vamanadeva quis enganar Bali Maharaja. Ele não o enganou; certamente Ele lhe concedeu Sua misericórdia, embora isto seja visto como uma fraude. Quando Bali Maharaja estava recebendo uma benção do Senhor, ele requisitou, “Permaneça sempre em meu lar.” Desta maneira o próprio Senhor foi “enganado” . O Senhor Vamana era muito alegre, e ele concordou em ficar ali para sempre. Devido a grande felicidade, Bali Maharaja pediu aos seus associados para se ocuparem no festival de Dipavali, e este foi o primeiro Dipavali. Quando Krsna derrotou Duryodhana e voltou para Dvaraka, um Dipavali foi celebrado lá, também.
O próprio Senhor Krsna, junto com Mãe Yasoda, Nanda Baba e todos os outros Vrajavasis, vieram aqui e celebraram este festival com suas próprias mãos. Em outras palavras, eles mesmos, ofereceram dipa (um pavio de ghee aceso) e ofereceram muitos outros serviços.
Divali também significa luz. Se não há bhajana de Krsna há escuridão, e em Consciência de Krsna há luz. Nós celebramos isto a fim de deixar a escuridão e trazer a luz da pura devoção de bhakti. Esta é a mesma celebração. A felicidade real vem do tocar de caratalas e mrdangas. Se alguém ouve isto, e se maya ouve, ela partirá imediatamente. Sri Caitanya Mahaprabhu trouxe o movimento de sankirtana para este mundo para conduzir maya para longe, os próprios Sri Krsna e Sri Caitanya Mahaprabhu fazem isto, e nós deveríamos tentar seguí-Los
Conselheiro Editorial :
Sripad Madhava Maharaja e Sripad Brajanatha dasa
Transcritora e digitadora: Vasanti dasi
Editora: Syamarani dasi
tradução: Instituto Vidya Nagar
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário